Three hundred years of passion. A spirit that treasures taste and honours expertise and craft. The beauty and pleasure of every moment celebrated through French Art de Vivre. Passion and knowledge passed from generation to generation, creating cognacs enjoyed all over the world.
Expertise & emotion
Place, precision and time – the three great pillars of Martell Cognac craftsmanship and the heart of the expertise and emotion passed from hand to hand since 1715.
300 years of passion and audacity has built the legacy that is Martell, the oldest of the great Cognac houses. From Jean Martell’s initial search for the world’s finest eaux-de-vie, to the 2017 release of Martell’s trailblazing Blue Swift, the audacity of a great house never rests.
300多年的熱忱和勇氣成就了最古老的頂級干邑白蘭地酒莊——馬爹利（Martell）的經典傳奇。從尚‧馬爹利（Jean Martell）最初尋找世界上最好的生命之水（eaux-de-vie），到2017年馬爹利推出開創性的Blue Swift，這家酒莊的大膽精神永無止境。